Mercoledì, 24  Gennaio 2018 12:26:37
  • Pubblicazione del 15 Ottobre 2014 ore 19.00
  
  

BRASILE: sanità a rischio collasso

/hospital_gov_bahia-Foto_EBCCopa 2014. Saúde: risco colapso

de Eduardo Fiora

São Paulo (Brasil) - Os “tifosi” da “Azzurra” que em junho estarão no Brasil para acompanhar os jogos da “Nazionale” no Mundial Fifa 2014 devem ficar atentos à capacidade de atendimento na área da Saúde.

Leggi...

BRASILE: sanità a rischio collasso

/bahia_hopsitais-Foto_EBCdi Eduardo Fiora
Traduzione di Giuliana Giannessi

San Paolo (Brasile) - I "tifosi" dell’Azzurra", che a giugno saranno in Brasile per accompagnare i giochi della "Nazionale" nel Mondiale Fifa 2014, devono fare attenzione alla capacità di servizio nel campo della Salute. Se da un lato il governo brasiliano assicura che la struttura montata è sufficiente a soddisfare la domanda generata dal flusso di turisti verso il paese, i sindacati dei lavoratori indicano il rischio di collasso nel sistema di assistenza di emergenza e ospedaliera.

Leggi...

Mondiali 2014: Rio – piano di protezione per i turisti

Rio_Preparazione_ai_Mondiali-Foto_EBCMundial 2014: Rio – plano de proteção aos turistas

de Eduardo Fiora

“Realmente percebemos um aumento da criminalidade, isso está tendo um aumento gradativo desde o final do segundo semestre do ano passado. Temos algumas políticas de companhias destacadas, criações de delegacias de homicídios, mas agora a partir de segunda-feira (dia 5 de maio) nós estamos colocando em regime, toda a polícia na rua no sentido de dar a ostensividade necessária para tentar diminuir essas incidências”.

Leggi...

Mondiali 2014: Rio – piano di protezione per i turisti

Rio_Preparazione_ai_Mondiali-Foto_EBCdi Eduardo Fiora
traduzione di Giuliana Giannessi

San Paolo (Brasile) - "Abbiamo realmente notato un aumento della criminalità, che sta avendo un graduale incremento fin dalla fine della seconda metà dello scorso anno.

Leggi...

Accoglienza italiana ai profughi da haiti a san paolo

Paroquia_nossa_senhora_da_paz_1

REFUGIADOS DO HAITI EM SÃO PAULO

de: Eduardo Fiora

São Paulo – Brasil. Mais de 500 refugiados vindos de Porto Príncipe e de outras regiões do Haiti mobilizam a Igreja Católica e a Prefeitura da cidade de São Paulo.

Leggi...

Accoglienza italiana ai profughi da Haiti a San Paolo

 

Paroquia_nossa_senhora_da_paz_1di Eduardo Fiora -
traduzione di Giuliana Giannessi

San Paolo – Brasile. Oltre 500 rifugiati provenienti da Port au Prince e da altre regioni di Haiti mobilitano la Chiesa cattolica ed il Comune di San Paolo.Un rifugio con una capacità per 120 persone inizia ad accogliere gli haitiani nella più grande città del Brasile.
Il locale funzionerà come rinforzo per la Chiesa Madonna della Pace, nella regione centrale, conosciuta anche come la Chiesa degli italiani. Secondo padre Paolo Parise, direttore del Centro di Studi Migratori (CEM), la parrocchia ospita 70 haitiani.

Leggi...

Inflazione ed elezioni in Brasile: Lula soccorre Dilma Rousseff

Dilma-Lula-Instituto_LulaInflação e eleição no Brasil: Lula sai em socorro de Dilma Rousseff

de Eduardo Fiora

São Paulo (Brasil). Há ainda, no Brasil, famílias italianas ou de origem italiana dispostas a fazer do primeiro dia da semana uma verdadeira e própria "domenica" em tono de uma alegre e festiva mesa.

Leggi...

Inflazione ed elezioni in Brasile: Lula soccorre Dilma Rousseff

Dilma-Lula-Instituto_Luladi Eduardo Fiora
traduzione Giuliana Giannessi

San Paolo (Brasile). Ci sono ancora, in Brasile famiglie italiane o di origine italiana disposte a fare del primo giorno della settimana una vera e propria "domenica" in tono di una tavola allegra e festosa. Ma accade che riunire la famiglia per un pranzo a casa della "mamma" è diventato sempre più costoso.

Leggi...

PREPARANDO A COPA

Favela-Foto_Agencia_Brasil-600de Eduardo Fiora

São Paulo (Brasil). Sede de partidas do Mundial Fifa 2014. em particular da grande final marcada para o dia 12 de julho, a cidade do Rio de Janeiro se prepara de diversas maneiras para receber turistas do Brasil e do exterior.

Leggi...

PREPARANDO LA COPPA

Favela-Foto_Agencia_Brasil-600di Eduardo Fiora
traduzione Giuliana Giannessi

San Paolo (Brasile). Sede delle partite della Coppa del Mondo 2014, in particolare della grande finale prevista per il 12 luglio, la città di Rio de Janeiro si prepara in diversi modi per ricevere i turisti del Brasile e dell'estero.

Leggi...

Italian Media s.r.l. - via del Babuino, 99, Roma, c.a.p. 00187, p.IVA 09099241003, edita il settimanale Italiani con registrazione al Tribunale di Roma n. 158/2013 del 25.06.2013 - email: info@italianmedia.eu