Giovedì, 26  Aprile 2018 14:28:04
  • Pubblicazione del 15 Ottobre 2014 ore 19.00
  
  

Suonano le campane per l'Apostolo del Brasile , santo Anchieta

Santo_Anchieta_2_missionario_in_terra_Brasilis-Foto_CNBBOs sinos tocam para o Apóstolo do Brasil, santo Anchieta

di Eduardo Fiora

São Paulo, maior cidade brasileira, entonou no dia 3 de abril um Te Deum em louvor ao jesuíta espanhol, José de Anchieta, tornado santo pelo papa Francisco por meio da chamada canonização equipolente que dispensa os dois milagres geralmente necessários para santificar uma pessoa.
Na canonização equipolente deve-se ater a três requisitos básicos: a prova do culto antigo ao candidato a santo; atestado histórico incontestável da fé católica e das virtudes do candidato; a fama ininterrupta de milagres intermediados pelo candidato.

Leggi...

Suonano le campane per l'Apostolo del Brasile , santo Anchieta

Santo_Anchieta_2_missionario_in_terra_Brasilis-Foto_CNBBdi Eduardo Fiora
traduzione Giuliana Giannessi

San Paolo, la più grande città del Brasile, ha intonato il giorno 30 il Te Deum in lode al sacerdote gesuita spagnolo, José de Anchieta, santificato da Papa Francisco tramite la cosiddetta canonizzazione equipollente che dispensa i due miracoli generalmente necessari per santificare una persona.

Leggi...

Il Brasile avanza nella legge sul Cyberspazio

Agencia_Brasil-Deputados_aprovam_Projeto_de_Lei_1Brasil avança na Lei para o Ciberespaço

de Eduardo Fiora

São Paulo (Brasil) - No livre território da Internet, o governo da presidente Dilma Rousseff segue firme na determinação de dar aos brasileiros um legislação específica de direitos e deveres em relação a quem navega pelo ciberespaço.Depois de uma batalha de mais de cinco meses na Câmara dos Deputados, o Projeto de Lei que regulamente o uso da rede no Brasil foi aprovado, no final de março, pelo voto simbólico das lideranças dos partidos.
O Projeto de Lei define direitos e deveres de usuários e provedores de serviços de conexão e aplicativos na internet e, para virar lei ainda terá que passar pelo voto no Senado.

Leggi...

Il Brasile avanza nella legge sul Cyberspazio

/Agencia_Brasil-Deputados_aprovam_Projeto_de_Lei_2di Eduardo Fiora
traduzione di Giuliana Gannessi

San Paolo (Brasile) - Nel libero territorio dell’Internet, il governo della presidente Dilma Rousseff continua irremovibile nella determinazione di dare ai brasiliani una specifica legislazione di diritti e doveri in relazione a chi naviga nel cyberspazio.
Dopo una battaglia di più di cinque mesi nella Camera dei Deputati, il disegno di legge per regolamentare l'uso della rete in Brasile è stato approvato, a fine marzo, con un voto simbolico dei leader dei partiti.

Leggi...

Coppa del Mondo 2014: le opere divorano soldi

Coppa del Mondo 2014: le opere divorano soldiMundial Fifa 2014: obras devoram dinhero

de Eduardo Fiora

São Paulo (Brasil) - Com tantos problemas sociais a serem resolvidos, os brasileiros se deparam com sucessivas notícias negativas em relação ao Mundial Fifa 2014. Algumas tem a força de verdadeiro escândalo nacional como o caso do superfaturamento do Estádio Nacional na cidade de Brasília.
Segundo o Tribunal de Contas irregularidades apontam para um superfaturamento no valor de 140 milhões de euros, resultado de irregularidades como compra indevida de materiais e erro no cálculo de transporte.

Leggi...

Un sogno italo-brasiliano nelle mani di senatori italiani

Sen_Longo-Sindaco_Haddad-On_PortaUm sonho ítalo brasileiro nas mãos de senadores italianos

de Eduardo Fiora 

Eleito senador italiano pela circunscrição América do Sul, o ítalo-brasileiro Faustou Longo leva adiante uma bandeira: a construção de um hospital ítalo-brasileiro na maior cidade do Brasil, São Paulo, com a assinatura de um renomado arquiteto de fama internacional; o senador vitalício Renzo Piano.

Leggi...

Un sogno italo-brasiliano nelle mani di senatori italiani

Sen_Longo-Sindaco_Haddad-On_Portade Eduardo Fiora 
traduzione di Giuliana Giannessi

Eletto senatore italiano per la circoscrizione dell’America del Sud, l’italo brasiliano Fausto Longo porta avanti una bandiera: la costruzione di un ospedale italo brasiliano nella più grande città del Brasile, San Paolo, con la firma di un rinomato architetto di fama internazionale; il senatore a vita Renzo Piano.

Leggi...

Coppa del Mondo 2014: le opere divorano soldi

Coppa del Mondo 2014: le opere divorano soldidi Eduardo Fiora
traduzione di Giuliana Giannessi

San Paolo (Brasile) - Con così tanti problemi sociali da risolvere , i brasiliani si sono trovati di fronte a successive notizie negative riguardanti il Mondiale 2014.Alcuni hanno la forza di vero scandalo nazionale, come nel caso della fatturazione eccessiva dello Stadio Nazionale nella città di Brasilia. Secondo la Corte dei Conti, vi è un sovrapprezzo per un importo di 140 milioni di euro a seguito di irregolarità come l’acquisto indebito di materiali e di errori nel calcolo del trasporto.
Il governo nega sovrapprezzo o irregolarità nei lavori dello stadio e dice che il controllo della Corte dei Conti è un rapporto preliminare, che elenca gli elementi specifici per eventuali chiarimenti.

Leggi...

Alleanze politiche: realtà e incubo, in Brasile e in Italia

Vice_Presidente_Temer_Presidente_Dilma-Foto_Agência_BrasilAlianças políticas: realidade e pesadelo no Brasil e na Itália

di Eduardo Fiora 

São Paulo (Brasil). Governar países desenvolvidos ou em vias de desenvolvimento requer de quem detém o poder uma capacidade básica: saber articular e conduzir alianças políticas.
Tanto na Itália quanto no Brasil essa premissa é mais verdadeira do que nunca e colocam à prova de um lado o primeiro-ministro Matteo Renzi e, do outro a presidente Dilma Rousseff.

Leggi...

Italian Media s.r.l. - via del Babuino, 99, Roma, c.a.p. 00187, p.IVA 09099241003, edita il settimanale Italiani con registrazione al Tribunale di Roma n. 158/2013 del 25.06.2013 - email: info@italianmedia.eu